Was das Problem ist
Was der Report dazu sagt
- Was ist das Problem?
- Ein Formularfeld hat keine zugeordnete Beschriftung.
- Warum ist das wichtig?
- Ohne Label wissen Nutzer und Screenreader nicht, was einzugeben ist.
- So beheben Sie es
- Verknüpfen Sie jedes Feld mit einem <label> (über for und id) oder einem aria-label.
Wen es betrifft
- Blinde Menschen – Sie hören „Eingabefeld“, aber nicht, was sie eingeben sollen.
- Menschen mit Gedächtnis- oder Konzentrationsproblemen – Ist der Platzhalter beim Tippen weg, wissen sie nicht mehr, wofür das Feld war.
- Menschen mit Sehschwäche – Hellgraue Platzhalter haben fast immer zu wenig Kontrast.
Beschriftung statt Platzhalter
So besser nicht
So ist es hilfreich
So beheben Sie es in Ihrem Shopsystem
Shopify
Wo beheben: Theme-CodeHäufig Newsletter- oder Suchfelder. Im Theme-Code (z. B. sections/newsletter.liquid) ein <label> ergänzen; Dawn nutzt dafür die Klasse visually-hidden.
Alle Probleme in ShopifyWooCommerce
Wo beheben: Admin, PluginHäufig Formular-Plugins (Contact Form 7, WPForms) oder Newsletter-Widgets. Im Plugin für jedes Feld eine Beschriftung aktivieren statt nur Platzhaltertext.
Alle Probleme in WooCommerceShopware
Wo beheben: Theme-CodeHäufig Newsletter- oder Suchfelder. Im eigenen Theme die Twig-Vorlage des Formulars überschreiben und ein <label> ergänzen (ggf. mit Klasse visually-hidden).
Alle Probleme in Shopware
Die Menüpfade beziehen sich auf die deutsche Oberfläche und die Standard-Themes. Eigene Themes, Apps und Plugins können abweichen.
Was WCAG und BFSG dazu sagen
WCAG 4.1.2 „Name, Rolle, Wert“, Stufe A: Jedes Eingabefeld braucht einen Namen, den Hilfsmittel auslesen können. Kriterium 3.3.2 verlangt zusätzlich sichtbare Beschriftungen oder Anweisungen, wo eine Eingabe nötig ist.
Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) verweist über die europäische Norm EN 301 549 auf WCAG 2.1 Stufe AA. Kriterium 4.1.2 gehört zu Stufe A und ist damit enthalten.
Allgemeiner Überblick, keine Rechtsberatung. Kriterium beim W3C (englisch)
Häufige Fragen
Weiterlesen
Formulare und Kasse per Tastatur
So prüfen Sie in zehn Minuten selbst, ob Ihr Checkout ohne Maus geht.
Ratgeber
Auswahllisten ohne Beschriftung
Sortierung und Varianten-Auswahl ohne Namen.
Problem
Buttons ohne erkennbaren Namen
Icon-Buttons, die nur „Schaltfläche“ ansagen.
Problem