Zum Inhalt springen

Bilder ohne Alternativtext: Was fehlt und wie Sie es beheben

Fehlt einem Bild der Alternativtext, erfahren blinde Kundinnen und Kunden nicht, was darauf zu sehen ist. In Shopify, WooCommerce und Shopware tragen Sie den Text direkt am Bild ein.

  • Schweregrad: Kritisch
  • WCAG 1.1.1 · Stufe A
  • Prüft BarriereCheck automatisch

ca. 4 Minuten Lesezeit Stand:

Was das Problem ist

Der Alternativtext – kurz Alt-Text – ist eine unsichtbare Beschreibung, die zu einem Bild gehört. Screenreader lesen ihn an der Stelle des Bildes vor. Fehlt er, hören Menschen, die das Bild nicht sehen, den Dateinamen oder gar nichts.

In Onlineshops trifft es meist Produktfotos: Das Hauptbild hat einen Text, die zweite und dritte Ansicht nicht. Oft fehlt er auch bei Aktions-Bannern, auf denen der wichtigste Satz nur als Bild steht.

Nicht jedes Bild braucht eine Beschreibung. Reine Schmuckbilder bekommen ein leeres Alt-Feld, damit der Screenreader sie überspringt.

Was der Report dazu sagt

Wortlaut aus Ihrem BarriereCheck-Report
Was ist das Problem?
Einem Bild fehlt ein Alternativtext.
Warum ist das wichtig?
Screenreader können den Bildinhalt sonst nicht vorlesen.
So beheben Sie es
Ergänzen Sie ein aussagekräftiges alt-Attribut; rein dekorative Bilder erhalten alt="".

Wen es betrifft

  • Blinde Menschen – Sie lassen sich die Seite vorlesen und erfahren nur über den Alt-Text, was ein Produkt zeigt.
  • Menschen mit starker Sehbehinderung – Viele nutzen Vorlesefunktionen ergänzend zur Vergrößerung.
  • Alle mit schwacher Verbindung – Lädt ein Bild nicht, zeigt der Browser an seiner Stelle den Alt-Text.

Ein Beispiel aus dem Shop

So besser nicht

Der Screenreader sagt:

Bild, IMG_4711.jpgNur der Dateiname
Illustration eines salbeigrünen Leinenkleids. Ohne Alt-Text liest der Screenreader nur den Dateinamen „IMG_4711.jpg“ vor.

So ist es hilfreich

Der Screenreader sagt:

Bild, Leinenkleid in Salbeigrün, knielang, mit kurzen ÄrmelnWas Sehende auf einen Blick erkennen
Dieselbe Illustration. Mit Alt-Text erfährt man Farbe, Länge und Ärmel – das, was sehende Kundschaft auf einen Blick erkennt.

So beheben Sie es in Ihrem Shopsystem

  • Shopify

    Wo beheben: Admin

    Produkte, dann Produkt öffnen, dann Bild in „Medien“ anklicken, dann Alt-Text hinzufügen

    Bilder in Abschnitten: Inhalte → Dateien.

    Alle Probleme in Shopify
  • WooCommerce

    Wo beheben: Admin

    Medien, dann Mediathek, dann Bild öffnen, dann Feld „Alternativer Text“ ausfüllen

    Gilt auch für Produkt- und Galeriebilder.

    Alle Probleme in WooCommerce
  • Shopware

    Wo beheben: Admin

    Inhalte, dann Medien, dann Bild auswählen, dann Feld „Alt-Text“ in der Seitenleiste ausfüllen

    Gilt auch für Produktbilder.

    Alle Probleme in Shopware

Die Menüpfade beziehen sich auf die deutsche Oberfläche und die Standard-Themes. Eigene Themes, Apps und Plugins können abweichen.

Was WCAG und BFSG dazu sagen

WCAG 1.1.1 „Nicht-Text-Inhalt“, Stufe A: Jedes Bild, das etwas mitteilt, braucht eine Textalternative mit derselben Aussage. Schmuckbilder sind so auszuzeichnen, dass Hilfsmittel sie überspringen.

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) verweist über die europäische Norm EN 301 549 auf WCAG 2.1 Stufe AA. Kriterium 1.1.1 gehört zu Stufe A und ist damit enthalten.

Allgemeiner Überblick, keine Rechtsberatung. Kriterium beim W3C (englisch)

Häufige Fragen

Nein. Hintergründe, Muster und Trennlinien bekommen ein leeres Alt-Feld (alt=""). Wichtig ist, dass das Feld leer ist und nicht fehlt – sonst liest der Screenreader den Dateinamen vor.

Weiterlesen

Kostenloser Test

Prüfen Sie, ob Ihr Shop betroffen ist

Der Test zeigt Ihnen kostenlos, auf welchen Seiten Bilder ohne Alternativtext sind. Sie brauchen dafür nur die Adresse Ihres Shops.

  • Ergebnis in etwa 3 Minuten
  • Nichts zu installieren – wir prüfen Ihren Shop von außen
  • Probleme nach Dringlichkeit sortiert

Kostenlos · bis zu 3 Seiten ohne Anmeldung · mit Konto bis zu 10 Seiten